女兒生產當天是星期六，無法送外孫女到學校，
所以一早只能全家人搭計程車到醫院。
因為女兒產道已經開了八公分，檢查之後便立刻被送進分娩室，
家屬則被安置在病房等待，女婿進了產房陪產之後，
就只有我留在病房陪外孫女。
幸好這一路以來，女兒堅持著說中文，
簡單的中文生活對話，外孫女是聽得懂的；
但是，當帶來的零食吃完，心愛的猴子玩偶玩膩，
連壓箱底的五本故事書都講完了，
我也無法變出什麼新把戲，外孫女開始自己玩遊戲，
當她用日文對我說話……
厚！你是不知道你阿嬤聽無膩？
(女兒事後上了字幕，我才知她說了什麼。)
過了十一點，孩子已經無聊到不知道要幹嘛了，
我只好拿起手機，想找找芝麻街的影片給她看，
打開YouTube，意外發現了星宇航空的安全宣導影片，
這支媲美迪士尼皮克斯動畫的短片，
居然成功擄獲了小小孩的心，不僅看得一動也不動，
甚至要求我「摸一蓋」，(再來一次之意)
如此簡單就能讓孩子安靜，這影片真的是救了我一命！
中午，弟弟出生了，我們到產房去探望，
小姊姊伸出手輕輕地與弟弟接觸，展現友愛的第一步，
但首次的姊弟會並沒有多久，因為好像大家都累壞了！
這一個周末假日，白天我們就在醫院裡度過，
晚上回家有女婿罩著，倒也相安無事；(女兒要住院五天)
周一開始，我與外孫女一對一的接送上下學，才是真正的挑戰開始！
兒童心理學家說 : 2～3歲是人生的第一個叛逆期。
嗯…………
這 是 真 的 ！
這個不要，那個也不要，連狗都嫌的＂灰叩叩＂。
「吃飯了。」，「達妹！」(だめ，不要。)
「來洗手。」，「達妹！」
「該洗澡了。」，「達妹！」
「要刷牙喔。」，「達妹！」
「去睡覺。」，「達妹！」
「阿嬤送你上學。」，「達妹！」
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
“達妹”公主的自得其樂
星期一早上，”達妹”公主無法好好吃早餐，
不肯吸鼻涕，不肯量體溫，( 超過37.5度，會被學校退貨。)
早晨的不合作造成一陣混亂，她爸爸只能親自送她上學，
阿嬤逃過一劫，爸爸卻上班遲到。
每天都一樣的早餐 : 蒸麵包、香蕉、優格與鮮奶。
怕麻煩的我決定不用手推車，要騎腳踏車接送比較快。
接外孫女時，「跟阿嬤回家。」，「達妹！」斬釘截鐵地，
三個老師同時目光聚焦過來，可能隨時準備幫忙，
但女兒教我一招，事先準備了殺手鐧。
當我一邊從口袋拉出果汁袋的一角，一邊說：
「跟阿嬤回家。」，「嗨！」（はい）
從此之後，果汁拉近了我們祖孫的距離，
看一眼果汁，收拾包包，坐上腳踏車，繫好安全帶，
才能開始喝果汁，這是回家的ＳＯＰ。
當然，即使坐在腳踏車上，公主仍然話很多，
有時貌似發現了什麼來問我，有時則像她在介紹什麼，
我只能千篇一律的回答「狗免那賽，阿嬤聽不懂內！」
或許是我一直聽不懂日文，逼得她總要想辦法跟我溝通，
這是她之前都不用面對的，因為她身邊的人都能聽得懂。
有一次我去接外孫女放學，忘了帶果汁，
幫她穿襪子時，她嘴巴就一直嘰哩咕嚕地唸著，
眼看我一直不予理會，就很認真地把她的肉肉臉湊到我的眼前，
一邊用力點頭，一邊說：「果．租～」
真有你的，不但記得要喝果汁這件事，
連中文都給逼出來了，雖然帶著濃濃的日本腔。（笑）
這位小妞不愛娃娃愛車車，路上的各種車輛都能區分清楚；
「喔，拖拉庫。」，「對對，拖拉庫。」，終於有我聽懂的詞，
「阿嬤，卡．車～」
「Kiho，你看，有Bus。」，「阿嬤，巴．士～」還帶捲舌，
「你聽，Bibo-Bibo。」，「阿嬤，救．護．車～」
搞到後來，還要給阿嬤來個中文教學。
十二月的日本，下午四點半太陽就下班了，
我常常要在三到八度的氣溫下，頂著冷風踩著腳踏車，
假裝是載著“達妹”公主的專用火車，
一邊喊著「加速！」，孩子就會笑得特別開心；
也要一邊唱著「Kiho快飛，Kiho快飛，
穿過高山，越過小溪，不知跑了幾百里..........」
然後控制唱到「快到家裡，快到家裡」時，剛好抵達一樓大門。
每天的上下學，是我們祖孫的私密時間。
剛開始超難架上的腳踏車，到最後也變得輕而易舉。
等我把腳踏車架上車架，搭上電梯，
打開門，讓她大聲叫喊「媽媽～」，
再上演一齣母女久別重逢的戲碼。
一個月，「祖孫接送情」也終歸下檔了，
從「こわい」好可怕，到「愛你喲！」
一點一滴慢慢累積，孩子終究會漸漸長大，
而我們也在逐年逐日老去，能夠回首記憶的小幸福，
總是留在這瑣瑣碎碎的日常生活裡。
我們“達妹”公主的主題曲，結束還要拉長加抖音，來賓請掌聲鼓勵！
（待續）
留言列表
